فارسی‌نویسی نسخ و جواب آزمایش‌های پزشكی نیازمند فرهنگ‌سازی است

۱۳۹۰/۰۱/۲۸ - ۱۰:۵۵ - کد خبر: 26461
سلامت نیوز : وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشكی از تغییر حروف اختصاری پاسخ آزمایش‌های پزشكی به زبان فارسی پس از بررسی و برنامه‌ریزهای لازم خبر داد و گفت: فارسی نویسی نسخ پزشكان و پاسخ آزمایش‌های پزشكی شدنی است.

دكتر مرضیه وحید دستجردی در گفت‌وگو با ایسنا، درباره فارسی شدن نسخ پزشكان و پاسخ آزمایش‌ها گفت: می‌توان نسخ تجویزی را فارسی نوشت. فارسی شدن نسخ بویژه در قضیه آزمایشگاه‌ها و پاسخ آزمایش‌ها شدنی است.

وی گفت: در قضیه آزمایشگاه‌ها می‌توانیم چند آزمایشگاه را به صورت پایلوت در نظر گرفته و به این ترتیب پاسخ آزمایش‌ها در این آزمایشگاه‌ها به صورت آزمایشی فارسی نوشته شود.

وزیر بهداشت ادامه داد: البته از آنجا كه در اغلب موارد حروف اختصاری در پاسخ آزمایش‌ها وجود دارد مانند CBC، FBS و ... باید برای حروف اختصاری به زبان فارسی تلاش شود.

وی همچنین گفت: نوشتن پاسخ آزمایش‌ها به زبان فارسی به فرهنگ سازی نیز نیاز دارد و لازم است در این زمینه نیز كار شود.

وحید دستجردی در پایان گفت: در مجموع فارسی نوشتن پاسخ آزمایش‌هایی كه حروف اختصاری ندارند تا حدی قابل انجام است و پس از انجام برنامه‌ریزی‌های لازم، فارسی نویسی این نوع پاسخ‌های آزمایش آغاز می‌شود.
نظر خود را بنویسید
(ضروری)
(ضروری)
CAPTCHA Imagereload
0.18439s, 18q